Unser Texter macht ein Mini-Sabbatical.